Nigeria's Senate passed a bill to ban under-18 military recruitment, aligning with child rights laws. El Senado de Nigeria aprobó un proyecto de ley para prohibir el reclutamiento militar de menores de 18 años, alineándolo con las leyes de derechos del niño.

The Nigerian Senate has passed a bill for second reading that would ban the recruitment of anyone under 18 into the military, aligning the armed forces with the Child Rights Act and international standards. El Senado nigeriano ha aprobado un proyecto de ley para segunda lectura que prohibiría el reclutamiento de cualquier persona menor de 18 años en el ejército, alineando las fuerzas armadas con la Ley de Derechos del Niño y los estándares internacionales. The proposed reform seeks to replace the outdated 2004 Armed Forces Act with a modern, constitutionally compliant law that strengthens civilian control, ensures fair trials, and protects military personnel’s rights. La reforma propuesta tiene por objeto sustituir la obsoleta Ley de las Fuerzas Armadas de 2004 por una ley moderna, conforme a la Constitución, que refuerce el control civil, garantice juicios justos y proteja los derechos del personal militar. Key changes include salary-based penalties, judicial review of military convictions, and the appointment of qualified military lawyers to represent the forces in civil court. Los cambios clave incluyen sanciones basadas en el salario, revisión judicial de condenas militares y el nombramiento de abogados militares calificados para representar a las fuerzas en los tribunales civiles. The bill now moves to specialized committees for further review. El proyecto de ley ahora pasa a comités especializados para una revisión adicional.