Indian stocks edged up slightly on Nov. 13, 2025, after a volatile session, as investors awaited Bihar election results and U.S.-India trade talks. Las acciones indias subieron ligeramente el 13 de noviembre de 2025, después de una sesión volátil, mientras los inversores esperaban los resultados de las elecciones de Bihar y las negociaciones comerciales entre Estados Unidos e India.

Indian stock indices closed nearly flat on Thursday, November 13, 2025, after a volatile session with intraday swings of about 600 points, as profit-taking erased early gains. Los índices bursátiles indios cerraron casi planos el jueves 13 de noviembre de 2025, después de una sesión volátil con oscilaciones intradiarias de alrededor de 600 puntos, ya que la toma de ganancias borró las ganancias iniciales. The Sensex rose 12.16 points to 84,478.67 and the Nifty gained 9.10 points to 25,884.90, marking their fourth straight day of marginal gains. El Sensex subió 12,16 puntos a 84,478.67 y el Nifty aumentó 9,10 puntos a 25,884.90, marcando su cuarto día consecutivo de ganancias marginales. Investors remained cautious ahead of the Bihar assembly election results and potential U.S.-India trade deal developments. Los inversores se mantuvieron cautelosos antes de los resultados de las elecciones de la asamblea de Bihar y los posibles desarrollos del acuerdo comercial entre Estados Unidos e India. Analysts advised a cautious, buy-on-dips strategy due to elevated valuations, foreign institutional investor selling, and weak monetary policy transmission. Los analistas aconsejaron una estrategia cautelosa de compra en caídas debido a las elevadas valoraciones, las ventas de inversores institucionales extranjeros y la débil transmisión de la política monetaria. October’s retail inflation dropped to 0.25%, raising expectations of a December rate cut by the Reserve Bank of India. La inflación minorista de octubre bajó a 0.25%, lo que elevó las expectativas de un recorte de tasas de diciembre por parte del Banco de la Reserva de la India. Despite a year-to-date gain of about 8% in 2025, market momentum stalled near key levels, with consolidation expected unless multiple positive triggers align. A pesar de una ganancia anual hasta la fecha de alrededor del 8% en 2025, el impulso del mercado se estancó cerca de los niveles clave, y se espera una consolidación a menos que se alineen varios factores desencadenantes positivos.