Eurozone industrial output edged up 0.2% in September, missing forecasts despite gains in some sectors. La producción industrial de la eurozona aumentó un 0,2% en septiembre, superando las previsiones a pesar de las ganancias de algunos sectores.

Eurozone industrial production rose 0.2% in September, rebounding from a revised 1.1% drop in August but falling short of the 0.7% to 0.9% forecast. La producción industrial de la eurozona aumentó un 0,2% en septiembre, recuperándose de una caída revisada del 1,1% en agosto, pero por debajo de las previsiones del 0,7% a 0,9%. Gains in energy, capital, and intermediate goods output were offset by declines in durable and non-durable consumer goods. Las ganancias en la producción de energía, capital y bienes intermedios fueron compensadas por disminuciones en los bienes de consumo duraderos y no duraderos. Ireland's 9.4% drop, driven by volatile data, weighed on the region, though Germany, France, Italy, and Spain all saw increases. La caída del 9,4% de Irlanda, impulsada por datos volátiles, pesó sobre la región, aunque Alemania, Francia, Italia y España registraron aumentos. Year-on-year output rose 1.2% to 2.0%, but October PMI data showed stagnant new orders and falling employment, with business sentiment cautiously optimistic. La producción interanual aumentó un 1,2% al 2,0%, pero los datos del PMI de octubre mostraron un estancamiento de los nuevos pedidos y una caída del empleo, con un sentimiento empresarial cautelosamente optimista. ING economist Bert Colijn cited global competition, a strong euro, and lingering U.S. tariffs as ongoing headwinds. El economista de ING, Bert Colijn, citó la competencia global, un euro fuerte y los aranceles estadounidenses persistentes como vientos en contra en curso.