Two Virginia motorcyclists died in separate crashes over the weekend, with investigations ongoing. Dos motociclistas de Virginia murieron en accidentes separados durante el fin de semana, con las investigaciones en curso.

Two motorcycle fatalities occurred in Virginia over the weekend. Dos muertes por accidentes de motocicleta ocurrieron en Virginia durante el fin de semana. On November 9, Dakota B. Fitzgerald, 30, of Madison Heights, died in a single-vehicle crash on Elon Road in Amherst County after losing control while passing another vehicle; he was wearing a helmet. El 9 de noviembre, Dakota B. Fitzgerald, de 30 años, de Madison Heights, murió en un accidente de un solo vehículo en Elon Road en el condado de Amherst después de perder el control mientras pasaba por otro vehículo; llevaba un casco. On November 11, 21-year-old Alexander Norton of North Chesterfield died in a collision at a Richmond intersection where he ran a red light while turning left, striking an SUV. El 11 de noviembre, Alexander Norton, de 21 años, de North Chesterfield, murió en una colisión en una intersección de Richmond donde cruzó una luz roja mientras giraba a la izquierda, golpeando un SUV. Both investigations are ongoing, with no charges filed. Ambas investigaciones están en curso y no se han presentado cargos. Authorities are urging witnesses to come forward. Las autoridades están exhortando a los testigos a que se presenten.