The Supreme Court will hear arguments in January 2026 on whether Trump can fire Fed Governor Lisa Cook without cause, testing the independence of federal agencies. La Corte Suprema escuchará argumentos en enero de 2026 sobre si Trump puede despedir a la gobernadora de la Fed, Lisa Cook, sin causa, poniendo a prueba la independencia de las agencias federales.

The U.S. Supreme Court will hear oral arguments on January 21, 2026, in a case challenging President Donald Trump’s authority to remove Federal Reserve Governor Lisa Cook, whom he sought to fire over alleged mortgage fraud she denies. La Corte Suprema de los Estados Unidos escuchará argumentos orales el 21 de enero de 2026, en un caso que desafía la autoridad del presidente Donald Trump para destituir a la gobernadora de la Reserva Federal Lisa Cook, a quien intentó despedir por un supuesto fraude hipotecario que ella niega. The dispute centers on whether independent agency officials like Cook can be removed without cause, testing the 1935 Humphrey’s Executor precedent that protects such officials. La disputa se centra en si los funcionarios de agencias independientes como Cook pueden ser removidos sin causa, poniendo a prueba el precedente de Humphrey's Executor de 1935 que protege a tales funcionarios. Lower courts have blocked the removal, citing the Federal Reserve Act’s "for cause" requirement, while the Trump administration argues broad presidential removal power. Los tribunales inferiores han bloqueado la remoción, citando el requisito "por causa" de la Ley de la Reserva Federal, mientras que la administración Trump argumenta un amplio poder de remoción presidencial. The case, along with a related one set for December 8, could reshape the independence of the Federal Reserve and other agencies, with potential implications for monetary policy and political influence over the central bank. El caso, junto con uno relacionado previsto para el 8 de diciembre, podría remodelar la independencia de la Reserva Federal y otras agencias, con implicaciones potenciales para la política monetaria y la influencia política sobre el banco central.