Gosforth and Flimby Halls added to England’s Heritage at Risk Register due to water damage, prompting repair funding. Gosforth y Flimby Halls se agregaron al Registro de Patrimonio en Riesgo de Inglaterra debido al daño causado por el agua, lo que provocó la financiación de reparaciones.

Gosforth Hall and Flimby Hall in Cumbria have been added to Historic England’s Heritage at Risk Register due to severe structural damage from water intrusion. Gosforth Hall y Flimby Hall en Cumbria se han añadido al Registro de Patrimonio en Riesgo de Historic England debido a graves daños estructurales por la intrusión de agua. Gosforth Hall, a 17th-century Grade II* listed building, faces roof and wall damage from rain, prompting a £425,000 repair grant from Historic England, supported by the Copeland Community Fund’s £100,000 contribution. Gosforth Hall, un edificio clasificado de grado II* del siglo XVII, enfrenta daños en el techo y las paredes por la lluvia, lo que provocó una subvención de reparación de £ 425,000 de Historic England, respaldada por la contribución de £ 100,000 del Copeland Community Fund. Phase 2 funding is sought to refurbish and extend its 1930s main hall. La financiación de la Fase 2 se busca para renovar y ampliar su sala principal de los años 30. Flimby Hall, built in 1766, also suffers from water damage. Flimby Hall, construida en 1766, también sufre daños por el agua. The register helps owners access support to preserve these historic community hubs. El registro ayuda a los propietarios a acceder al apoyo para preservar estos centros históricos de la comunidad.