On Colombia’s 40th anniversary of the Nevado del Ruiz eruption, families still search for 580 missing children, some possibly adopted abroad. En el 40 aniversario de la erupción del Nevado del Ruiz en Colombia, las familias siguen buscando a 580 niños desaparecidos, algunos posiblemente adoptados en el extranjero.

On the 40th anniversary of Colombia’s 1985 Nevado del Ruiz eruption, which killed about 25,000 people, families continue searching for children missing since the disaster. En el 40 aniversario de la erupción del Nevado del Ruiz de 1985 en Colombia, que mató a unas 25.000 personas, las familias continúan buscando a los niños desaparecidos desde el desastre. Parents like Martha Lucía López released boats with photos into the Guali River, symbolizing hope and remembrance. Padres como Martha Lucía López lanzaron barcos con fotos al río Guali, simbolizando la esperanza y el recuerdo. López, who lost her son Sergio Melendro, five, during the deadly mudflows, has pursued leads including a possible adoption in New Orleans. López, quien perdió a su hijo Sergio Melendro, de cinco años, durante los mortíferos flujos de lodo, ha seguido pistas incluyendo una posible adopción en Nueva Orleans. The Armando Armero Foundation documents 580 missing children, with 71 reportedly adopted and four found alive via DNA testing. La Fundación Armando Armero documenta 580 niños desaparecidos, con 71 supuestamente adoptados y cuatro encontrados vivos a través de pruebas de ADN. The Colombian Institute of Family Welfare (ICBF), which received at least 170 children, is reviewing incomplete adoption records from the time. El Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF), que recibió al menos 170 niños, está revisando registros incompletos de adopciones de la época. Despite decades of effort and declassified documents, many families still seek answers and closure. A pesar de décadas de esfuerzo y documentos desclasificados, muchas familias aún buscan respuestas y un cierre.