A barrier lake from a riverbank collapse overflowed in Taiwan, flooding villages and triggering evacuations, while a storm threat looms. Un lago de barrera de un colapso de la orilla del río se desbordó en Taiwán, inundando aldeas y provocando evacuaciones, mientras que la amenaza de una tormenta se cierne.

A newly formed barrier lake on the Mataian River in Hualien County overflowed Thursday afternoon, flooding Mingli Village in Wanrong Township earlier than expected, prompting evacuations and school and work suspensions in Guangfu and Wanrong townships. Un lago de barrera recién formado en el río Mataian en el condado de Hualien se desbordó el jueves por la tarde, inundando la aldea Mingli en el municipio de Wanrong antes de lo esperado, lo que provocó evacuaciones y suspensiones escolares y laborales en los municipios de Guangfu y Wanrong. The lake, created by a collapsed riverbank blocking the creek, has a capacity of 1 million cubic meters and triggered a red alert. El lago, creado por un derrumbamiento de la orilla del río que bloquea el arroyo, tiene una capacidad de 1 millón de metros cúbicos y ha activado una alerta roja. A second barrier lake formed downstream. Se formó un segundo lago de barrera río abajo. The Executive Yuan approved a NT$27 billion disaster recovery budget for infrastructure repair and temporary housing, part of a larger NT$30 billion relief package. El Yuan Ejecutivo aprobó un presupuesto de recuperación de desastres de NT $ 27 mil millones para la reparación de infraestructura y vivienda temporal, parte de un paquete de socorro de NT $ 30 mil millones más grande. Meanwhile, Tropical Storm Fung-Wong is expected to strengthen into a typhoon and approach Taiwan next week, prompting warnings and cancellations in several regions. Mientras tanto, se espera que la tormenta tropical Fung-Wong se fortalezca hasta convertirse en un tifón y se acerque a Taiwán la próxima semana, provocando advertencias y cancelaciones en varias regiones.