Women and girls in Sudan’s Darfur face escalating sexual violence, famine, and healthcare collapse amid intensified war and limited aid. Las mujeres y las niñas en Darfur, Sudán, se enfrentan a una escalada de violencia sexual, hambruna y colapso de la asistencia sanitaria en medio de una guerra intensificada y una ayuda limitada.

Women and girls in Sudan’s war-torn Darfur region face extreme danger, with widespread sexual violence, starvation, and collapsed healthcare as the conflict intensifies. Las mujeres y las niñas en la región de Darfur, devastada por la guerra en Sudán, se enfrentan a un peligro extremo, con violencia sexual generalizada, hambre y colapso de la atención médica a medida que se intensifica el conflicto. The capture of El Fasher by the Rapid Support Forces has led to mass displacement, famine, and systematic rape used as a weapon of war. La captura de El Fasher por las Fuerzas de Apoyo Rápido ha llevado al desplazamiento masivo, al hambre y a la violación sistemática utilizada como arma de guerra. Survivors describe horrific journeys, destroyed hospitals, and families torn apart, while humanitarian access remains severely limited. Los supervivientes describen horribles viajes, hospitales destruidos y familias desgarradas, mientras que el acceso humanitario sigue siendo severamente limitado. Despite women’s critical role in relief efforts, they are underrepresented in peace talks. A pesar del papel fundamental de las mujeres en los esfuerzos de socorro, están subrepresentadas en las conversaciones de paz. UN officials warn of ongoing atrocities and urge urgent global action to protect civilians, ensure aid access, and prioritize women’s health, safety, and inclusion in peacebuilding. Los funcionarios de la ONU advierten sobre las atrocidades en curso e instan a una acción global urgente para proteger a los civiles, garantizar el acceso a la ayuda y dar prioridad a la salud, la seguridad y la inclusión de las mujeres en la consolidación de la paz.