A woman in her 30s pleaded guilty to murdering her four-year-old stepson in 2021, citing severe head trauma from shaking and blunt force. Una mujer de unos 30 años se declaró culpable de asesinar a su hijastro de cuatro años en 2021, citando un grave trauma en la cabeza por sacudidas y fuerza contundente.

A woman in her 30s has pleaded guilty to the murder of her four-year-old stepson, whose severe injuries—consistent with car crashes or violent assaults—were discovered in March 2021. Una mujer de unos 30 años se declaró culpable del asesinato de su hijastro de cuatro años, cuyas lesiones graves, consistentes con accidentes automovilísticos o agresiones violentas, se descubrieron en marzo de 2021. The plea followed testimony from a protected child witness and medical evidence of fatal head trauma from shaking and blunt force. El alegato siguió el testimonio de un niño testigo protegido y la evidencia médica de un traumatismo craneal fatal por sacudidas y fuerza contundente. Initially not guilty, she changed her plea to manslaughter before admitting to murder. Inicialmente inocente, cambió su declaración de culpabilidad a homicidio involuntario antes de admitir el asesinato. The case, heard at Ireland’s Central Criminal Court, was adjourned until December 1, when she will face a mandatory life sentence. El caso, escuchado en el Tribunal Penal Central de Irlanda, se aplazó hasta el 1 de diciembre, cuando se enfrentará a una condena obligatoria de por vida.