Wall Street ended mixed Tuesday as Nvidia's drop hurt tech stocks, but broader market resilience held indexes steady. Wall Street terminó el martes con resultados mixtos, ya que la caída de Nvidia afectó a las acciones tecnológicas, pero la resiliencia del mercado en general mantuvo los índices estables.

Wall Street ended mixed on Tuesday as major indexes held steady despite Nvidia's renewed decline, which weighed on tech stocks. Wall Street terminó mezclado el martes, ya que los principales índices se mantuvieron estables a pesar de la renovada caída de Nvidia, que pesó sobre las acciones tecnológicas. The broader market showed resilience, with gains in some sectors offsetting losses in others amid ongoing investor caution. El mercado en general mostró resiliencia, con ganancias en algunos sectores que compensaron las pérdidas en otros en medio de la continua cautela de los inversores.