Two people arrested in Christchurch face charges over $20K in stolen electronics from shops. Dos personas arrestadas en Christchurch enfrentan cargos por más de $ 20K en productos electrónicos robados de tiendas.

Two people were arrested in Christchurch following simultaneous search warrants executed on November 12, 2025, linked to a series of shoplifting incidents between October 20 and November 3 involving stolen electrical equipment from commercial premises, with losses exceeding $20,000. Dos personas fueron arrestadas en Christchurch después de órdenes de búsqueda simultáneas ejecutadas el 12 de noviembre de 2025, relacionadas con una serie de incidentes de robo en tiendas entre el 20 de octubre y el 3 de noviembre que involucraron equipo eléctrico robado de locales comerciales, con pérdidas superiores a $ 20,000. A 30-year-old man appeared in court facing multiple charges including causing loss by deception, theft of a motor vehicle, and shoplifting, and was remanded in custody. Un hombre de 30 años apareció en la corte enfrentando múltiples cargos que incluyen causar pérdidas por engaño, robo de un vehículo de motor y hurto en tiendas, y fue puesto bajo custodia preventiva. A 63-year-old woman is scheduled to appear on November 19 on similar charges. Una mujer de 63 años tiene previsto comparecer el 19 de noviembre por cargos similares. Authorities confirmed a significant amount of stolen goods has been recovered. Las autoridades han confirmado que se ha recuperado una cantidad significativa de mercancías robadas. The Christchurch Fraud Squad is leading the investigation. El Escuadrón de Fraudes de Christchurch está liderando la investigación.