A Texas woman died in a Louisiana motorcycle crash after being rear-ended by a car on November 10, 2025. Una mujer de Texas murió en un accidente de motocicleta en Louisiana después de ser atropellada por un automóvil el 10 de noviembre de 2025.

A 76-year-old Texas woman, June Volkman, died in a motorcycle crash on I-12 east in Tangipahoa Parish, Louisiana, on November 10, 2025, after a 2019 Volkswagen Atlas rear-ended her motorcycle near mile marker 40. Una mujer de 76 años de Texas, June Volkman, murió en un accidente de motocicleta en la I-12 al este en Tangipahoa Parish, Louisiana, el 10 de noviembre de 2025, después de que un Volkswagen Atlas 2019 chocara por detrás con su motocicleta cerca de la milla 40. Volkman, a passenger on a 2015 Harley-Davidson, was ejected and suffered severe injuries, later dying at a hospital. Volkman, un pasajero de una Harley-Davidson de 2015, fue expulsado y sufrió lesiones graves, muriendo más tarde en un hospital. The motorcycle driver, also ejected and wearing a DOT-approved helmet, sustained moderate injuries. El conductor de la motocicleta, también expulsado y usando un casco aprobado por el DOT, sufrió lesiones moderadas. The Volkswagen driver, cited for following too closely and wearing a seatbelt, was uninjured. El conductor del Volkswagen, citado por seguir demasiado de cerca y usar un cinturón de seguridad, no resultó herido. Toxicology tests are pending, and the Louisiana State Police are investigating the crash, with findings to be shared with the district attorney. Las pruebas toxicológicas están pendientes, y la Policía Estatal de Louisiana está investigando el accidente, con los hallazgos para compartir con el fiscal del distrito.