A Chicago Jewel-Osco robbery turned violent, leaving three shot and two injured; suspects fled, no arrests made. Un robo de Chicago Jewel-Osco se volvió violento, dejando tres disparos y dos heridos; los sospechosos huyeron, no se realizaron detenciones.

A robbery at a Jewel-Osco store in Chicago’s Bronzeville neighborhood turned violent Tuesday morning, leaving three people shot and two others injured in the chaos. Un robo en una tienda Jewel-Osco en el barrio Bronzeville de Chicago se volvió violento el martes por la mañana, dejando a tres personas heridas de bala y otras dos heridas en el caos. Two suspects entered the store, took merchandise, and opened fire when a 46-year-old security guard intervened. Dos sospechosos entraron a la tienda, tomaron mercancía y abrieron fuego cuando un guardia de seguridad de 46 años intervino. The guard, who suffered multiple gunshot wounds, was in serious condition at a local hospital. El guardia, que sufrió múltiples heridas de bala, estaba en estado grave en un hospital local. A 29-year-old woman was shot in the foot and remained stable, while a 67-year-old woman sustained a graze wound and declined treatment. Una mujer de 29 años recibió un disparo en el pie y se mantuvo estable, mientras que una mujer de 67 años sufrió una herida de raspadura y rechazó el tratamiento. Two additional adults were injured after falling during the incident. Dos adultos más resultaron heridos tras caer durante el incidente. Police responded swiftly, with multiple units and helicopters, and the suspects fled into a nearby building. La policía respondió rápidamente, con varias unidades y helicópteros, y los sospechosos huyeron a un edificio cercano. No arrests have been made, and the investigation remains ongoing. No se han realizado arrestos, y la investigación sigue en curso.