An 18-year-old man was fined $1,700 and banned from a pub for 12 months after damaging a door and assaulting two people at a closed venue. Un hombre de 18 años fue multado con 1.700 dólares y expulsado de un pub por 12 meses después de dañar una puerta y agredir a dos personas en un lugar cerrado.

An 18-year-old Bathurst man, Alix Heppel, was fined $1,700 and banned from a pub for 12 months after being convicted on September 6, 2025, for damaging a pub door and committing two counts of common assault. Un hombre de Bathurst de 18 años, Alix Heppel, fue multado con $1,700 y expulsado de un pub durante 12 meses después de ser condenado el 6 de septiembre de 2025, por dañar la puerta de un pub y cometer dos cargos de asalto común. He was accused of demanding a drink at a closed venue, kicking the door—causing $600 in damage—and then biting and punching victims during a confrontation. Fue acusado de exigir una bebida en un lugar cerrado, patear la puerta - causando $600 en daños - y luego morder y golpear a las víctimas durante una confrontación. Police subdued him after he tried to flee. La policía lo sometió después de que intentó huir. He pleaded guilty, admitted responsibility, and expressed remorse, with his lawyer calling the incident a one-time binge-drinking episode. Se declaró culpable, admitió la responsabilidad, y expresó arrepentimiento, con su abogado llamando el incidente un episodio de borrachera de una sola vez. The magistrate noted his clean record and cooperation, describing the behavior as "appalling" but imposing a total fine of $1,700 and ordering $600 in compensation. El magistrado notó su historial limpio y su cooperación, describiendo el comportamiento como "espantoso", pero le impuso una multa total de 1.700 dólares y ordenó 600 dólares en compensación.