The Yankees promote Dan Fiorito to first base and infield coach, replacing Travis Chapman, amid a staff shakeup. Los Yankees promueven a Dan Fiorito a primera base y entrenador de campo, reemplazando a Travis Chapman, en medio de una reorganización de personal.

The New York Yankees are promoting Dan Fiorito, 35, to first base and infield coach, replacing Travis Chapman, according to reports. Los Yankees de Nueva York están promoviendo a Dan Fiorito, de 35 años, a primera base y entrenador de campo, reemplazando a Travis Chapman, según los informes. Fiorito, a former minor league player and manager of Double-A Somerset, has been elevated from the organization’s infield/outfield coordinator role. Fiorito, un ex jugador de ligas menores y gerente de Double-A Somerset, ha sido elevado del rol de coordinador de infield/outfield de la organización. His promotion is part of a broader staff overhaul following a disappointing season, with longtime coaches Mike Harkey and Chapman departing. Su ascenso es parte de una revisión más amplia del personal después de una temporada decepcionante, con los entrenadores de larga data Mike Harkey y Chapman partiendo. The team has not yet made an official announcement. El equipo todavía no ha hecho un anuncio oficial.