The Trump administration diverted $7.5 million from a humanitarian fund to Equatorial Guinea for deportations, raising legal and ethical concerns. La administración Trump desvió $ 7.5 millones de un fondo humanitario a Guinea Ecuatorial para deportaciones, planteando preocupaciones legales y éticas.

The Trump administration transferred $7.5 million from a humanitarian migration fund to Equatorial Guinea, sparking criticism over the use of taxpayer money for deportation efforts. La administración Trump transfirió 7,5 millones de dólares de un fondo de migración humanitaria a Guinea Ecuatorial, lo que provocó críticas por el uso del dinero de los contribuyentes para los esfuerzos de deportación. The payment, exceeding all prior U.S. foreign aid to the country in eight years, marks the first government-to-government disbursement from the account. El pago, que supera toda la ayuda extranjera anterior de Estados Unidos al país en ocho años, marca el primer desembolso de gobierno a gobierno de la cuenta. Lawmakers, including Sen. Jeanne Shaheen, questioned its legality and transparency, citing concerns about corruption, human rights abuses, and the risk of violating due process for deportees. Los legisladores, incluida la senadora Jeanne Shaheen, cuestionaron su legalidad y transparencia, citando preocupaciones sobre corrupción, abusos contra los derechos humanos y el riesgo de violar el debido proceso para los deportados. The move aligns with broader efforts to expand third-country deportations, amid growing U.S. diplomatic ties with Equatorial Guinea’s vice president, Teodoro Nguema Obiang, who faces international sanctions and corruption allegations. La medida se alinea con esfuerzos más amplios para expandir las deportaciones a terceros países, en medio de crecientes lazos diplomáticos de los Estados Unidos con el vicepresidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Nguema Obiang, quien enfrenta sanciones internacionales y acusaciones de corrupción. The State Department emphasized border security and immigration enforcement, while critics warn the policy undermines ethical foreign policy and may advance American energy interests in the oil-rich nation. El Departamento de Estado hizo hincapié en la seguridad fronteriza y la aplicación de la ley de inmigración, mientras que los críticos advierten que la política socava la política exterior ética y puede promover los intereses energéticos estadounidenses en la nación rica en petróleo.