South Africa’s citrus exports set a record in 2025, driven by strong global demand and favorable conditions, despite looming trade threats. Las exportaciones de cítricos de Sudáfrica registraron un récord en 2025, impulsadas por una fuerte demanda global y condiciones favorables, a pesar de las amenazas comerciales inminentes.

South Africa’s citrus exports hit a record 203.4 million 15kg cartons in 2025, a 22% increase from the previous year, driven by favorable weather, mature orchards, improved logistics, and strong global demand for processing-grade fruit. Las exportaciones de cítricos de Sudáfrica alcanzaron un récord de 203,4 millones de cajas de 15 kg en 2025, un aumento del 22% con respecto al año anterior, impulsadas por el clima favorable, los huertos maduros, la logística mejorada y la fuerte demanda mundial de frutas de grado de procesamiento. The early end of northern hemisphere supplies boosted sales, and shipments to the U.S. were accelerated before a new 30% tariff took effect, limiting its impact. El final temprano de los suministros del hemisferio norte impulsó las ventas, y los envíos a los Estados Unidos se aceleraron antes de que entrara en vigor un nuevo arancel del 30%, limitando su impacto. The sector remains concerned about future trade barriers, particularly the U.S. tariff and non-scientific plant health rules, urging swift negotiations for a mutually beneficial trade deal to protect the 2026 season and support its long-term goal of 260 million cartons annually by 2032. El sector sigue preocupado por las futuras barreras comerciales, en particular los aranceles estadounidenses y las reglas fitosanitarias no científicas, instando a negociaciones rápidas para un acuerdo comercial mutuamente beneficioso para proteger la temporada 2026 y apoyar su objetivo a largo plazo de 260 millones de cajas de cartón anuales para 2032.