Senate advances funding bill to end shutdown, delaying health care vote. El Senado avanza el proyecto de ley de financiación para poner fin al cierre, retrasando la votación de la atención médica.

The U.S. Senate voted 60-40 to advance a bipartisan bill funding federal agencies through September 2026, a key step toward ending the ongoing government shutdown. El Senado de EE.UU. votó 60-40 para avanzar en un proyecto de ley bipartidista que financia a las agencias federales hasta septiembre de 2026, un paso clave para poner fin al cierre del gobierno en curso. The measure delays a separate vote on extending Affordable Care Act tax credits, drawing criticism from progressives. La medida retrasa una votación separada sobre la extensión de los créditos fiscales de la Ley de Cuidado de Salud Asequible, provocando críticas de los progresistas. The shutdown has disrupted federal services, delayed paychecks, and caused thousands of flight cancellations. El cierre ha interrumpido los servicios federales, retrasado los cheques de pago, y ha causado miles de cancelaciones de vuelos.