Scotland plans to reopen a ferry link to Europe, launching a Rosyth to Dunkirk route to boost trade post-Brexit. Escocia planea reabrir un enlace de ferry a Europa, lanzando una ruta de Rosyth a Dunkirk para impulsar el comercio después del Brexit.

Scotland is moving to reopen a direct ferry link to Europe, with plans for a Rosyth to Dunkirk route aimed at boosting trade, especially for agricultural exports. Escocia se está moviendo para reabrir un enlace directo de ferry a Europa, con planes para una ruta de Rosyth a Dunkerque destinada a impulsar el comercio, especialmente para las exportaciones agrícolas. The Scottish Government, working with Danish operator DFDS, is preparing legislation for a roll-on/roll-off service operating three times weekly, with a 20-hour crossing. El Gobierno escocés, en colaboración con el operador danés DFDS, está preparando legislación para un servicio de embarque y desembarque que operará tres veces a la semana, con un cruce de 20 horas. Though Rosyth lacks border facilities, biosecurity checks would be conducted at Grangemouth, 20 miles away. Aunque Rosyth carece de instalaciones fronterizas, los controles de bioseguridad se llevarían a cabo en Grangemouth, a 20 millas de distancia. The initiative follows the 2018 end of the Rosyth to Zeebrugge freight route and seeks to ease post-Brexit trade challenges. La iniciativa sigue el final de 2018 de la ruta de carga Rosyth a Zeebrugge y busca aliviar los desafíos comerciales posteriores al Brexit.