New Zealand overhauls gun laws, shifting oversight to a civilian body, tightening restrictions, and expanding penalties amid broad support. Nueva Zelanda reforma las leyes de armas, cambiando la supervisión a un cuerpo civil, endureciendo las restricciones y ampliando las sanciones en medio de un amplio apoyo.

New Zealand has approved sweeping gun law reforms, shifting firearm licensing oversight from police to a new Firearms Minister, with the Firearms Safety Authority restructured into a civilian-led body reporting directly to the government. Nueva Zelanda ha aprobado reformas radicales de la ley de armas, trasladando la supervisión de licencias de armas de fuego de la policía a un nuevo Ministro de Armas de Fuego, con la Autoridad de Seguridad de Armas de Fuego reestructurada en un organismo dirigido por civiles que informa directamente al gobierno. The near-total ban on military-style semi-automatics remains in place, despite failed efforts to allow access for competitive shooters. La prohibición casi total de los semiautomáticos de estilo militar sigue vigente, a pesar de los esfuerzos fallidos para permitir el acceso a los tiradores competitivos. Key changes include longer pest control endorsements, expanded storage options for prohibited firearm parts, stricter magazine limits, automatic disqualification of gang members, a new "red flag" system for licence reviews, and harsher penalties for over 60 existing offences plus eight new ones targeting unregistered and 3D-printed firearms. Los cambios clave incluyen aprobaciones de control de plagas más largas, opciones de almacenamiento ampliadas para partes de armas de fuego prohibidas, límites de cargadores más estrictos, descalificación automática de miembros de pandillas, un nuevo sistema de "bandera roja" para revisiones de licencias y sanciones más duras para más de 60 delitos existentes más ocho nuevos dirigidos a armas de fuego no registradas e impresas en 3D. The reforms aim to improve safety, compliance, and trust, with broad support despite internal coalition disagreements. Las reformas apuntan a mejorar la seguridad, el cumplimiento y la confianza, con un amplio apoyo a pesar de los desacuerdos internos de la coalición.