New York-area flights face major delays and cancellations due to staffing shortages, air traffic issues, and bad weather. Los vuelos en el área de Nueva York enfrentan retrasos y cancelaciones importantes debido a la escasez de personal, problemas de tráfico aéreo y mal clima.

New York-area travelers should brace for significant delays and disruptions at major airports, including JFK, LaGuardia, and Newark, due to ongoing staffing shortages, air traffic control issues, and severe weather impacting flight operations. Los viajeros del área de Nueva York deben prepararse para retrasos e interrupciones significativos en los principales aeropuertos, incluidos JFK, LaGuardia y Newark, debido a la escasez continua de personal, problemas de control de tráfico aéreo y condiciones meteorológicas severas que afectan las operaciones de vuelo. Airlines have issued warnings about widespread cancellations and extended wait times, particularly during peak travel periods. Las aerolíneas han emitido advertencias sobre cancelaciones generalizadas y tiempos de espera extendidos, especialmente durante los períodos pico de viajes. Passengers are advised to check flight statuses frequently and arrive at airports well in advance. Se aconseja a los pasajeros que comprueben con frecuencia el estado de sus vuelos y que lleguen a los aeropuertos con suficiente antelación.