Flu cases and hospitalizations are rising rapidly in the U.S., especially among older adults and young children, prompting urgent calls for vaccination and early medical care. Los casos de gripe y las hospitalizaciones están aumentando rápidamente en los Estados Unidos, especialmente entre los adultos mayores y los niños pequeños, lo que provoca llamadas urgentes de vacunación y atención médica temprana.

The CDC reports a surge in flu cases across the U.S., with hospitalizations rising sharply, particularly among older adults and young children. El CDC informa un aumento en los casos de gripe en todo Estados Unidos, con hospitalizaciones aumentando bruscamente, especialmente entre adultos mayores y niños pequeños. Health officials urge Americans to get vaccinated, recognize early symptoms like fever, cough, and body aches, and seek medical care promptly to avoid complications. Los funcionarios de salud instan a los estadounidenses a vacunarse, reconocer los síntomas tempranos como fiebre, tos y dolores corporales, y buscar atención médica rápidamente para evitar complicaciones. The current flu season is beginning earlier and more severely than usual, prompting warnings to take preventive measures immediately. La actual temporada de gripe está comenzando más temprano y más severamente de lo habitual, lo que provoca advertencias para tomar medidas preventivas inmediatamente.