Early-season avalanches in British Columbia injured skiers and closed ski areas due to unstable snowpack. Las avalanchas de principios de temporada en Columbia Británica lesionaron a esquiadores y cerraron áreas de esquí debido a la inestable capa de nieve.

Early-season avalanches in British Columbia have triggered multiple incidents involving skiers, prompting emergency responses and closing several ski areas. Las avalanchas de principios de temporada en la Columbia Británica han desencadenado múltiples incidentes que involucran a esquiadores, lo que provocó respuestas de emergencia y el cierre de varias áreas de esquí. Authorities report that snowpack instability due to heavy early-season snowfall and rapid temperature changes contributed to the slides. Las autoridades informan que la inestabilidad del manto de nieve debido a las fuertes nevadas de principios de temporada y los rápidos cambios de temperatura contribuyeron a los deslizamientos. No fatalities have been confirmed, but several skiers were injured and rescued by mountain rescue teams. No se han confirmado víctimas mortales, pero varios esquiadores resultaron heridos y rescatados por equipos de rescate de montaña. Officials urge caution and emphasize the importance of checking avalanche forecasts before heading into backcountry terrain. Los funcionarios instan a la cautela y subrayan la importancia de comprobar las previsiones de avalanchas antes de dirigirse a terrenos remotos.