A court ruled the Pittsburgh Post-Gazette broke labor laws by refusing to bargain fairly, ordering it to restore old contract terms and pay striking workers. Un tribunal dictaminó que el Pittsburgh Post-Gazette violó las leyes laborales al negarse a negociar de manera justa, ordenándole que restablezca los viejos términos del contrato y pague a los trabajadores en huelga.

A federal appeals court has ruled that the Pittsburgh Post-Gazette violated labor laws by negotiating in bad faith and unilaterally imposing new work terms, ordering the newspaper to reinstate expired contract conditions, compensate striking workers for lost wages and benefits, and cover union costs. Un tribunal federal de apelaciones ha dictaminado que el Pittsburgh Post-Gazette violó las leyes laborales al negociar de mala fe e imponer unilateralmente nuevas condiciones laborales, ordenando al periódico que restablezca las condiciones de contrato caducadas, compensar a los trabajadores en huelga por la pérdida de salarios y beneficios, y cubrir los costos sindicales. The decision, upholding earlier NLRB findings, stems from a 2020 dispute over healthcare, work hours, and benefits, during which the company allegedly surveilled union members and failed to bargain in good faith. La decisión, que respalda los hallazgos anteriores de la NLRB, se deriva de una disputa en 2020 sobre atención médica, horas de trabajo y beneficios, durante la cual la compañía supuestamente vigilaba a los miembros del sindicato y no negoció de buena fe. The ruling does not require immediate compliance, as the Post-Gazette has 14 days to seek rehearing, with a potential Supreme Court appeal deemed unlikely. El fallo no requiere cumplimiento inmediato, ya que el Post-Gazette tiene 14 días para solicitar una nueva audiencia, con una posible apelación a la Corte Suprema considerada improbable. The Newsguild, representing workers, welcomed the decision, while the company maintains financial concerns. El Newsguild, que representa a los trabajadores, acogió con beneplácito la decisión, mientras que la empresa mantiene preocupaciones financieras. The case highlights ongoing labor tensions in struggling media outlets. El caso destaca las tensiones laborales en curso en los medios de comunicación que luchan.