Blue Origin delayed its New Glenn launch due to weather and a ground issue, rescheduling for Wednesday to send NASA’s Mars-bound ESCAPADE mission and test booster recovery. Blue Origin retrasó su lanzamiento de New Glenn debido al clima y un problema en tierra, reprogramando para el miércoles para enviar la misión ESCAPADE de la NASA con destino a Marte y la recuperación del propulsor de prueba.

Blue Origin postponed the launch of its New Glenn rocket due to rain, cloud cover, and a ground system issue, closing an 88-minute window at Cape Canaveral. Blue Origin pospuso el lanzamiento de su cohete New Glenn debido a la lluvia, la cobertura de nubes y un problema del sistema de tierra, cerrando una ventana de 88 minutos en Cape Canaveral. The mission, rescheduled for Wednesday, aims to deploy NASA’s ESCAPADE spacecraft to Mars to study its climate history and test the recovery of the rocket’s first-stage booster—a milestone only SpaceX has achieved. La misión, reprogramada para el miércoles, tiene como objetivo desplegar la nave espacial ESCAPADE de la NASA en Marte para estudiar su historia climática y probar la recuperación del propulsor de primera etapa del cohete, un hito que solo SpaceX ha logrado. The delay follows a January launch where the booster failed to land. El retraso sigue a un lanzamiento en enero en el que el propulsor no pudo aterrizar. The company faces competition with SpaceX amid NASA’s Moon mission bids and ongoing FAA restrictions due to the federal government shutdown. La compañía se enfrenta a la competencia con SpaceX en medio de las ofertas de misiones lunares de la NASA y las restricciones en curso de la FAA debido al cierre del gobierno federal. The outcome will signal Blue Origin’s progress in reusable rocket technology and the commercial space race. El resultado marcará el progreso de Blue Origin en tecnología de cohetes reutilizables y la carrera espacial comercial.