Senate Reaches Bipartisan Deal to End 40-Day Shutdown, Fund Government Through January. El Senado alcanza un acuerdo bipartidista para poner fin al cierre de 40 días y financiar al Gobierno hasta enero.

Senators Angus King, Jeanne Shaheen, and Maggie Hassan are leading a bipartisan deal to end the 40-day government shutdown. Los senadores Angus King, Jeanne Shaheen, y Maggie Hassan están liderando un acuerdo bipartidista para poner fin a los 40 días de cierre del gobierno. The agreement would fund the federal government through January 30, restore jobs and back pay for furloughed workers, and maintain food stamp funding through fiscal year 2026. El acuerdo financiaría al gobierno federal hasta el 30 de enero, restablecería los empleos y el pago atrasado para los trabajadores despedidos, y mantendría el financiamiento de cupones de alimentos hasta el año fiscal 2026. It also provides full-year appropriations for military construction, veterans affairs, the legislative branch, and the Department of Agriculture. También proporciona asignaciones de todo el año para la construcción militar, asuntos de veteranos, la rama legislativa y el Departamento de Agricultura. While the deal does not extend Affordable Care Act subsidies, Republicans have agreed to a future vote on the matter. Si bien el acuerdo no extiende los subsidios de la Ley de Cuidado de Salud Asequible, los republicanos han acordado una futura votación sobre el asunto. Some Democrats oppose the compromise over health care concerns, and final approval in the Senate remains uncertain. Algunos demócratas se oponen al compromiso por preocupaciones de atención médica, y la aprobación final en el Senado sigue siendo incierta.