UAE showcases AI-powered courts at Cairo conference, stressing tech enhances—never replaces—judges. Emiratos Árabes Unidos muestra tribunales impulsados por IA en la conferencia de El Cairo, haciendo hincapié en que la tecnología mejora, pero nunca reemplaza a los jueces.

On November 9, 2025, the UAE presented its digital judiciary model at the Arab Union for Administrative Judiciary conference in Cairo, highlighting its use of AI in smart courts, virtual litigation, and case management. El 9 de noviembre de 2025, los Emiratos Árabes Unidos presentaron su modelo judicial digital en la conferencia de la Unión Árabe para la Judicatura Administrativa en El Cairo, destacando su uso de la IA en tribunales inteligentes, litigios virtuales y gestión de casos. UAE officials emphasized balancing technological innovation with judicial independence, data security, and moral judgment, stating AI supports but does not replace judges. Los funcionarios de los Emiratos Árabes Unidos hicieron hincapié en equilibrar la innovación tecnológica con la independencia judicial, la seguridad de los datos y el juicio moral, afirmando que la IA apoya, pero no reemplaza a los jueces. The presentation was praised as a regional benchmark for e-justice. La presentación fue elogiada como un punto de referencia regional para la e-justicia.