Senators near bipartisan deal to reopen government, avoiding shutdown before Nov. 17 deadline. Los senadores están cerca de un acuerdo bipartidista para reabrir el gobierno, evitando el cierre antes de la fecha límite del 17 de noviembre.

Senators are nearing a bipartisan deal to reopen the federal government after a brief shutdown, with Senate Majority Leader Chuck Schumer stating progress has been made on funding levels and border security provisions. Los senadores están cerca de un acuerdo bipartidista para reabrir el gobierno federal después de un breve cierre, con el líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer, afirmando que se ha logrado progreso en los niveles de financiamiento y las disposiciones de seguridad fronteriza. While no formal agreement has been announced, lawmakers on both sides express cautious optimism, aiming to extend funding before the November 17 deadline. Aunque no se ha anunciado ningún acuerdo formal, los legisladores de ambos lados expresan un cauteloso optimismo, con el objetivo de extender la financiación antes de la fecha límite del 17 de noviembre. The proposed plan would prevent further disruptions to essential services, but final passage remains uncertain due to ongoing negotiations and potential last-minute disagreements. El plan propuesto evitaría nuevas interrupciones de los servicios esenciales, pero la aprobación final sigue siendo incierta debido a las negociaciones en curso y posibles desacuerdos de último minuto.