Sixteen from west Wales jailed for crimes including abuse, drugs, and violent offenses. Dieciséis personas del oeste de Gales fueron encarceladas por delitos que incluyen abuso, drogas y delitos violentos.

In October 2024, 16 people from west Wales were sentenced to nearly 45 years in prison for serious crimes including historical child sexual abuse, domestic violence, dangerous driving, drug offenses, and possession of child exploitation material. En octubre de 2024, 16 personas del oeste de Gales fueron sentenciadas a casi 45 años de prisión por crímenes graves que incluyen abuso sexual infantil histórico, violencia doméstica, conducción peligrosa, delitos de drogas y posesión de material de explotación infantil. Among those jailed were Robert Hughes, 74, sentenced to eight years for abusing four girls between 1998 and 2004; Zac Thomas, 19, given three years for a high-speed police chase causing serious injuries; Oscar Allen, 23, sentenced to three and a half years for domestic abuse; Joanna John, 46, jailed for two and a half years for drug dealing; and Darren Rogers, 26, sentenced to two years and two months for child sexual offenses and possessing extreme pornography. Entre los encarcelados se encontraban Robert Hughes, de 74 años, condenado a ocho años por abusar de cuatro niñas entre 1998 y 2004; Zac Thomas, de 19 años, condenado a tres años por una persecución policial de alta velocidad que causó lesiones graves; Oscar Allen, de 23 años, condenado a tres años y medio por abuso doméstico; Joanna John, de 46 años, condenada a dos años y medio por tráfico de drogas; y Darren Rogers, de 26 años, condenado a dos años y dos meses por delitos sexuales con niños y posesión de pornografía extrema. Dennis Clayton, 56, received 15 months for dangerous driving and threatening neighbors. Dennis Clayton, de 56 años, recibió 15 meses por conducir de manera peligrosa y amenazar a los vecinos. Several offenders were ordered to register as sex offenders, and driving bans were imposed. Se ordenó a varios delincuentes registrarse como delincuentes sexuales, y se impusieron prohibiciones de conducir. The cases were handled by Dyfed-Powys and South Wales Police. Los casos fueron manejados por la policía de Dyfed-Powys y de Gales del Sur.