Hungary and U.S. agree on sanctions exemption and $600M LNG deal to shield Hungary’s economy. Hungría y Estados Unidos acuerdan una exención de sanciones y un acuerdo de GNL de 600 millones de dólares para proteger la economía de Hungría.

Hungarian Prime Minister Viktor Orban said after meeting with President Donald Trump that Hungary has secured a financial shield agreement with the U.S. to protect its economy and public finances. El primer ministro húngaro, Viktor Orban, dijo después de reunirse con el presidente Donald Trump que Hungría ha asegurado un acuerdo de escudo financiero con los Estados Unidos para proteger su economía y sus finanzas públicas. The deal includes a one-year exemption from U.S. sanctions on Russian oil and gas, and Hungary’s commitment to buy $600 million in U.S. liquefied natural gas. El acuerdo incluye una exención de un año de las sanciones estadounidenses sobre el petróleo y el gas ruso, y el compromiso de Hungría de comprar 600 millones de dólares en gas natural licuado de Estados Unidos. Orban stated the U.S. pledged to defend Hungary’s financial stability against external attacks, though details were not disclosed. Orban declaró que Estados Unidos se comprometió a defender la estabilidad financiera de Hungría contra ataques externos, aunque no se revelaron detalles. The agreement underscores growing U.S.-Hungary cooperation amid tensions with the European Union over rule-of-law issues and sanctions. El acuerdo subraya la creciente cooperación entre Estados Unidos y Hungría en medio de tensiones con la Unión Europea sobre cuestiones de Estado de Derecho y sanciones.