Former police chief Nick Adderley faces fraud and misconduct charges for falsely claiming military honors and education. El ex jefe de policía Nick Adderley enfrenta cargos de fraude y mala conducta por reclamar falsamente honores y educación militar.

Former Northamptonshire Police chief Nick Adderley, 59, appeared in court facing fraud and misconduct charges after allegedly lying about his military service and education. El ex jefe de policía de Northamptonshire, Nick Adderley, de 59 años, compareció ante el tribunal acusado de fraude y mala conducta después de presuntamente haber mentido sobre su servicio militar y educación. He is accused of falsely claiming to be a decorated Royal Navy lieutenant commander with Falklands War service and medal eligibility when applying for a top police role in 2018, with the alleged misrepresentations spanning until 2024. Se le acusa de afirmar falsamente que era un teniente comandante condecorado de la Marina Real con servicio en la Guerra de las Malvinas y elegibilidad para medallas cuando solicitó un alto cargo policial en 2018, con las supuestas tergiversaciones que abarcan hasta 2024. The case was referred to Crown Court due to the seriousness of the misconduct charge. El caso fue remitido al Tribunal de la Corona debido a la seriedad de la acusación de mala conducta. Adderley, who wore a black suit and red poppy, was granted unconditional bail and is set to return to court on December 8. A Adderley, que llevaba un traje negro y una amapola roja, se le concedió una fianza incondicional y regresará a la corte el 8 de diciembre.