Dudley Council cuts 2025/26 deficit to £1.3M despite overspending in children's and legal services. El Consejo de Dudley reduce el déficit de 2025/26 a £1.3M a pesar del gasto excesivo en servicios legales y para niños.

Dudley Council has reduced its projected 2025/26 budget deficit to £1.3 million, down £1.2 million from earlier estimates, with its unearmarked reserve expected to rise to £36.3 million by March 2026. El Consejo de Dudley ha reducido su déficit presupuestario proyectado para 2025/26 a 1,3 millones de libras esterlinas, 1,2 millones de libras esterlinas menos que las estimaciones anteriores, y se espera que su reserva no asignada suba a 36,3 millones de libras esterlinas para marzo de 2026. The council has achieved £53.6 million of a £61.1 million savings target, aided by lower spending in several departments. El consejo ha logrado 53,6 millones de libras de un objetivo de ahorro de 61,1 millones de libras, ayudado por un menor gasto en varios departamentos. However, children’s services face a £5 million overspend due to increased residential placements and higher costs, while the finance and legal department is forecast to exceed its budget by £1.7 million, partly due to solicitor recruitment challenges. Sin embargo, los servicios para niños se enfrentan a un gasto excesivo de 5 millones de libras esterlinas debido al aumento de las colocaciones residenciales y al aumento de los costos, mientras que se prevé que el departamento de finanzas y jurídico supere su presupuesto en 1,7 millones de libras esterlinas, en parte debido a los desafíos de contratación de abogados.