Cumbria’s Winter Warmth Appeal 2025 raises funds to help elderly residents afford heat and food, with donations matched up to £20,000. El Winter Warmth Appeal 2025 de Cumbria recauda fondos para ayudar a los residentes de edad avanzada a pagar calor y comida, con donaciones igualadas de hasta £20,000.

The Cumbria Community Foundation has launched its 2025 Winter Warmth Appeal to help vulnerable older residents afford heating and food as winter begins. La Fundación Comunitaria de Cumbria ha lanzado su llamamiento de calor de invierno 2025 para ayudar a los residentes mayores vulnerables a comprar calefacción y comida a medida que comienza el invierno. With around 500 elderly people in the region dying annually due to cold-related hardships, the foundation is raising funds through a pound-for-pound donation match, up to £20,000, supported by SP Electricity North West and other partners. Con alrededor de 500 personas mayores en la región muriendo anualmente debido a las dificultades relacionadas con el frío, la fundación está recaudando fondos a través de un partido de donación libra por libra, de hasta £ 20,000, apoyado por SP Electricity North West y otros socios. Donations made before December 19 will have double the impact. Las donaciones hechas antes del 19 de diciembre tendrán el doble de impacto. Since 2010, the campaign has raised £3 million, with last year’s effort supporting 1,570 people through partners like Age UK and Copeland Age & Advice Service. Desde 2010, la campaña ha recaudado 3 millones de libras esterlinas, y los esfuerzos del año pasado apoyaron a 1.570 personas a través de socios como Age UK y Copeland Age & Advice Service. Individuals can donate online or by phone to help prevent seniors from choosing between warmth and sustenance. Las personas pueden donar en línea o por teléfono para ayudar a evitar que los ancianos elijan entre calor y sustento.