Climate change-driven river erosion in northern Bangladesh is displacing thousands yearly, threatening a seventh of its population by 2050 despite local efforts. La erosión de los ríos impulsada por el cambio climático en el norte de Bangladesh está desplazando a miles de personas cada año, amenazando a una séptima parte de su población para el año 2050, a pesar de los esfuerzos locales.

In northern Bangladesh’s Kurigram district, relentless river erosion fueled by climate change is displacing thousands annually, with families repeatedly losing homes and farmland on fragile river islands. En el distrito de Kurigram, en el norte de Bangladesh, la implacable erosión fluvial alimentada por el cambio climático está desplazando a miles de personas cada año, con familias que repetidamente pierden sus hogares y tierras de cultivo en frágiles islas fluviales. Despite local adaptation efforts and government measures, experts warn these are insufficient without major international climate finance, as Bangladesh—responsible for less than half a percent of global emissions—faces a projected one in seven citizens displaced by 2050. A pesar de los esfuerzos locales de adaptación y las medidas gubernamentales, los expertos advierten que estos son insuficientes sin una importante financiación internacional para el clima, ya que Bangladesh, responsable de menos del medio por ciento de las emisiones globales, se enfrenta a una proyección de uno de cada siete ciudadanos desplazados para el año 2050.