An 11-year-old boy in Wales suffered severe burns shielding his sister from a firework blast at a public Bonfire Night event. Un niño de 11 años en Gales sufrió quemaduras graves al proteger a su hermana de una explosión de fuegos artificiales en un evento público de Bonfire Night.

An 11-year-old boy from Pontypool, South Wales, was hospitalized with severe burns to his head, neck, and fingers after shielding his two-year-old sister from a wayward firework during a Bonfire Night display in Penygarn. Un niño de 11 años de Pontypool, Gales del Sur, fue hospitalizado con quemaduras graves en la cabeza, el cuello y los dedos después de proteger a su hermana de dos años de edad de los fuegos artificiales durante una exhibición de Bonfire Night en Penygarn. According to his mother, the firework toppled and shot toward the crowd, prompting Olly to jump in front of it and shout for his brother to move. Según su madre, los fuegos artificiales cayeron y dispararon hacia la multitud, lo que llevó a Olly a saltar delante de ellos y gritarle a su hermano que se moviera. The explosion occurred in the hood of his coat, preventing his sister from being harmed. La explosión ocurrió en el capó de su abrigo, evitando que su hermana sufriera daño. The incident occurred at a public event, and Olly’s actions are being hailed as heroic. El incidente ocurrió en un evento público y las acciones de Olly están siendo aclamadas como heroicas. He remains in hospital, recovering from his injuries. Él permanece en el hospital, recuperándose de sus lesiones.