Ukrainian strikes hit Russian power and heating systems in Voronezh and Belgorod, causing blackouts and fires. Los ataques ucranianos golpearon los sistemas de energía y calefacción rusos en Voronezh y Belgorod, causando apagones e incendios.

Ukrainian drone and missile strikes disrupted power and heating in Russia’s Voronezh and Belgorod, near the border, causing blackouts, fires, and damage to utility systems, officials said. Los ataques de drones y misiles ucranianos interrumpieron la energía y la calefacción en Voronezh y Belgorod de Rusia, cerca de la frontera, causando apagones, incendios y daños a los sistemas de servicios públicos, dijeron funcionarios. In Voronezh, a fire at a facility was quickly put out, while Belgorod saw about 20,000 households affected. En Voronezh, un incendio en una instalación fue apagado rápidamente, mientras que en Belgorod se vieron afectados unos 20.000 hogares. Russia reported intercepting 44 Ukrainian drones in nearby regions, though it did not confirm strikes on the two cities. Rusia informó que interceptó 44 drones ucranianos en regiones cercanas, aunque no confirmó los ataques contra las dos ciudades. The attacks are part of ongoing reciprocal strikes on energy infrastructure, with Ukraine targeting Russian oil facilities and Russia aiming to weaken Ukraine’s grid during winter. Los ataques son parte de los ataques recíprocos en curso contra la infraestructura energética, con Ucrania apuntando a las instalaciones petroleras rusas y Rusia apuntando a debilitar la red de Ucrania durante el invierno. Diplomatic efforts have not halted the escalation, and the war continues after nearly four years. Los esfuerzos diplomáticos no han detenido la escalada, y la guerra continúa tras casi cuatro años.