Two Chicago cops injured in separate Nov. 8 crashes; driver cited in tow truck incident. Dos policías de Chicago heridos en accidentes separados el 8 de noviembre; conductor citado en incidente de camión de remolque.

Two Chicago Police Department officers were injured in separate crashes on Saturday night, November 8, 2025. Dos agentes del Departamento de Policía de Chicago resultaron heridos en accidentes separados el sábado por la noche, 8 de noviembre de 2025. In the South Loop, a black sedan struck officers traveling south on State Street, injuring one in the hand and another seriously in the collar and back; the driver and passenger declined medical care. En el South Loop, un sedán negro golpeó a oficiales que viajaban hacia el sur en State Street, hiriendo a uno en la mano y a otro gravemente en el cuello y la espalda; el conductor y el pasajero rechazaron la atención médica. Later, a 26-year-old tow truck driver crashed into a CPD squad car in West Garfield Park, resulting in both officers being hospitalized but expected to recover; the driver was not injured and received a citation. Más tarde, un conductor de camión de remolque de 26 años chocó contra un coche patrulla de la CPD en West Garfield Park, lo que resultó en que ambos oficiales fueron hospitalizados, pero se esperaba que se recuperaran; el conductor no resultó herido y recibió una citación. No further details were released. No se divulgaron más detalles.