A technical problem is affecting NHS 24’s 111 phone service in Scotland, limiting calls to urgent cases only. Un problema técnico está afectando al servicio telefónico 111 del NHS 24 horas en Escocia, limitando las llamadas a casos urgentes solamente.

A technical issue is disrupting NHS 24’s 111 telephone service in Scotland, prompting officials to advise the public to only call for urgent medical needs. Un problema técnico está interrumpiendo el servicio telefónico NHS 24 s 111 en Escocia, lo que lleva a los funcionarios a aconsejar al público que solo llame para necesidades médicas urgentes. Non-urgent concerns should be addressed via NHSinform.scot or a local pharmacy, while life-threatening emergencies require a 999 call. Las preocupaciones no urgentes deben abordarse a través de NHSinform.scot o en una farmacia local, mientras que las emergencias que amenazan la vida requieren una llamada al 999. NHS 24 is working to resolve the issue and has apologized for the inconvenience, thanking the public for their patience. NHS 24 está trabajando para resolver el problema y ha pedido disculpas por las molestias, agradeciendo al público por su paciencia.