Sir Alan Bates says those behind the Horizon scandal are evading accountability. Sir Alan Bates dice que quienes están detrás del escándalo de Horizon evitan la responsabilidad.

Sir Alan Bates, a senior figure in the investigation into the Horizon IT scandal, has expressed concern that individuals responsible for the system's failures—referred to as "baddies"—appear to be avoiding accountability, suggesting a lack of transparency in the ongoing probe. Sir Alan Bates, una figura destacada en la investigación del escándalo Horizon IT, ha expresado su preocupación por el hecho de que los individuos responsables de las fallas del sistema - denominados "malos" - parecen estar evitando la rendición de cuentas, lo que sugiere una falta de transparencia en la investigación en curso.