Iran offers mediation between Pakistan and Afghanistan amid border tensions, urging U.S. engagement for progress. Irán ofrece mediación entre Pakistán y Afganistán en medio de las tensiones fronterizas, instando a la participación de Estados Unidos para el progreso.

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi said on November 9, 2025, that U.S. talks are unlikely without constructive engagement, while offering Iran’s mediation between Pakistan and Afghanistan amid rising border tensions. El ministro de Relaciones Exteriores iraní, Abbas Araghchi, dijo el 9 de noviembre de 2025 que las conversaciones estadounidenses son improbables sin un compromiso constructivo, al tiempo que ofrecía la mediación de Irán entre Pakistán y Afganistán en medio de las crecientes tensiones fronterizas. He stressed the need for equality and mutual benefit in negotiations, following a call with Pakistan’s foreign minister. Subrayó la necesidad de la igualdad y el beneficio mutuo en las negociaciones, tras una llamada con el ministro de Asuntos Exteriores de Pakistán. Iran and Afghanistan also held a phone conversation focused on regional security, cross-border stability, and refugee issues, reflecting ongoing diplomatic efforts to ease tensions in a volatile region. Irán y Afganistán también mantuvieron una conversación telefónica centrada en la seguridad regional, la estabilidad transfronteriza y los problemas de los refugiados, reflejando los esfuerzos diplomáticos en curso para aliviar las tensiones en una región volátil.