A Glasgow shopkeeper lost his leg in a targeted attack linked to a drug-related crime group; three men were convicted, one acquitted. Un comerciante de Glasgow perdió la pierna en un ataque dirigido vinculado a un grupo criminal relacionado con las drogas; tres hombres fueron condenados, uno absuelto.

A Glasgow shopkeeper, Mohammed Arif, 37, was severely injured in a targeted attack on August 13, 2023, outside his Pollok store, losing his left leg above the knee after being assaulted by four armed men in forensic suits and masks. Un comerciante de Glasgow, Mohammed Arif, de 37 años, resultó gravemente herido en un ataque selectivo el 13 de agosto de 2023, fuera de su tienda de Pollok, perdiendo su pierna izquierda por encima de la rodilla después de ser asaltado por cuatro hombres armados con trajes forenses y máscaras. The attackers, wielding machetes, knives, and a replica handgun, threatened him with death, reportedly in retaliation for Arif and his brother attempting to leave an organized crime group linked to drugs. Los atacantes, empuñando machetes, cuchillos y una réplica de pistola, lo amenazaron con la muerte, según se informa, en represalia por Arif y su hermano que intentaban abandonar un grupo de crimen organizado vinculado a las drogas. Two suspects, Liam McDonald and Dylan Haldane, were convicted of attempted murder; another, William Dickson, pleaded guilty and was sentenced to over nine years; a fourth, Richard Dunn, was acquitted. Dos de los sospechosos, Liam McDonald y Dylan Haldane, fueron condenados por intento de asesinato; otro, William Dickson, se declaró culpable y fue sentenciado a más de nueve años; un cuarto, Richard Dunn, fue absuelto. Police recovered weapons, a forensic suit, and a fake firearm. La policía recuperó armas, un traje forense y un arma de fuego falsa. Sentencing for the convicted men is set for December 18 in Edinburgh. La sentencia para los hombres condenados está programada para el 18 de diciembre en Edimburgo.