The Dallas Mavericks, struggling with a 2-7 record and poor offense, face growing concern after Dirk Nowitzki criticized their play and Luka Dončić’s trade. Los Dallas Mavericks, que luchan con un récord de 2-7 y una ofensiva pobre, enfrentan una creciente preocupación después de que Dirk Nowitzki criticara su juego y el intercambio de Luka Dončić.

The Dallas Mavericks, with a 2-7 start and the worst record in the Western Conference, are struggling offensively despite a strong defense. Los Dallas Mavericks, con un inicio de 2-7 y el peor registro en la Conferencia Oeste, están luchando ofensivamente a pesar de una fuerte defensa. Dirk Nowitzki, now a Prime Video analyst, called the team’s performance "disastrous," criticizing the lack of playmaking, shot creation, and shooting, especially at point guard. Dirk Nowitzki, ahora analista de Prime Video, calificó el rendimiento del equipo como "desastroso", criticando la falta de creación de jugadas, creación de tiros y disparos, especialmente en el guardia de campo. Injuries to Kyrie Irving, Anthony Davis, and Dereck Lively II have worsened the situation, while the team’s reliance on rookie Cooper Flagg and D’Angelo Russell has exposed roster gaps. Las lesiones de Kyrie Irving, Anthony Davis y Dereck Lively II han empeorado la situación, mientras que la dependencia del equipo en el novato Cooper Flagg y el DAngelo Russell ha expuesto las brechas en la lista. Nowitzki’s blunt assessment reflects growing fan and analyst concern over the franchise’s direction following Luka Dončić’s trade. La evaluación contundente de Nowitzki refleja la creciente preocupación de los fanáticos y analistas sobre la dirección de la franquicia tras el cambio de Luka Dončić.