All of Ukraine’s state thermal power plants are offline due to strikes, halting electricity generation. Todas las centrales térmicas estatales de Ucrania están desconectadas debido a las huelgas, lo que detiene la generación de electricidad.

All of Ukraine’s state-owned thermal power plants are offline, halting electricity generation completely, according to Centrenergo, the country’s largest state energy producer. Todas las centrales térmicas estatales de Ucrania están fuera de línea, deteniendo completamente la generación de electricidad, según Centrenergo, el mayor productor estatal de energía del país. The shutdown, caused by strikes, marks the worst damage to thermal power infrastructure since the conflict began. El cierre, causado por huelgas, marca el peor daño a la infraestructura de energía térmica desde que comenzó el conflicto. Despite round-the-clock repair efforts, progress has been undone. A pesar de los esfuerzos de reparación realizados las 24 horas del día, el progreso se ha deshecho. Centrenergo, which supplies about 8% of Ukraine’s electricity and 18% of its thermal energy, plans to restore operations. Centrenergo, que suministra aproximadamente el 8% de la electricidad de Ucrania y el 18% de su energía térmica, planea restablecer las operaciones. The outage raises serious concerns about energy stability amid ongoing war-related strain. El apagón plantea serias preocupaciones sobre la estabilidad energética en medio de la tensión relacionada con la guerra.