UK energy bills rise 2%, prompting advice to seal drafts for savings. Las facturas de energía del Reino Unido aumentan un 2%, lo que lleva a la recomendación de sellar los borradores de ahorro.

UK households face higher energy bills this winter due to a 2% price cap rise by Ofgem, prompting EDF Energy and Octopus Energy to recommend sealing draughts around doors, windows, and chimneys as a low-cost way to save up to £60 annually. Los hogares del Reino Unido se enfrentan a facturas de energía más altas este invierno debido a un aumento del límite de precios del 2% por parte de Ofgem, lo que llevó a EDF Energy y Octopus Energy a recomendar el sellado de corrientes de aire alrededor de puertas, ventanas y chimeneas como una forma económica de ahorrar hasta £ 60 al año. Simple fixes like homemade draught excluders and free or low-cost thermal camera loans—offered by councils and programs—can help identify heat loss. Las soluciones sencillas como los excluyentes caseros de corriente y los préstamos de cámaras térmicas gratuitas o de bajo costo ofrecidos por los consejos y programas pueden ayudar a identificar la pérdida de calor. These steps improve home efficiency, reduce energy use, and lower bills without major renovations. Estos pasos mejoran la eficiencia del hogar, reducen el uso de energía y reducen las facturas sin grandes renovaciones.