Trump pardoned a former NYPD sergeant convicted in a China-linked transnational repression case. Trump perdonó a un ex sargento del NYPD condenado en un caso de represión transnacional vinculado a China.

President Donald Trump pardoned Michael McMahon, a former New York police sergeant, for his role in a 2023 conviction tied to allegations that he helped Chinese authorities stalk a U.S.-based Chinese expatriate, Xu Jin, as part of a broader campaign accused of transnational repression. El presidente Donald Trump perdonó a Michael McMahon, un ex sargento de policía de Nueva York, por su papel en una condena de 2023 vinculada a las acusaciones de que ayudó a las autoridades chinas a perseguir a un expatriado chino con sede en Estados Unidos, Xu Jin, como parte de una campaña más amplia acusado de represión transnacional. McMahon, who was sentenced to 18 months in prison, claimed he was misled into believing he was working for a private company, not the Chinese government. McMahon, que fue sentenciado a 18 meses de prisión, afirmó que fue engañado al creer que estaba trabajando para una compañía privada, no para el gobierno chino. The case, linked to U.S. allegations of China’s "Operation Fox Hunt," involved surveillance, threatening messages, and a visit from Xu’s father to pressure him to return. El caso, vinculado a las acusaciones estadounidenses de la "Operación Fox Hunt" de China, involucró vigilancia, mensajes amenazantes y una visita del padre de Xu para presionarlo a regresar. Two Chinese co-defendants were also convicted and remain in prison. Dos coacusados chinos también fueron condenados y permanecen en prisión. The White House cited McMahon’s claims of being deceived and his decorated NYPD career, including 75 commendations, as reasons for the pardon. La Casa Blanca citó las afirmaciones de McMahon de haber sido engañado y su decorada carrera en el NYPD, incluyendo 75 elogios, como razones para el indulto. His lawyer and several Republican lawmakers praised the decision as correcting a grave injustice. Su abogado y varios legisladores republicanos elogiaron la decisión por corregir una grave injusticia. China denies using coercion, stating it only seeks to repatriate fugitives. China niega el uso de la coerción, afirmando que solo busca repatriar a los fugitivos. The Brooklyn U.S. Attorney’s office declined to comment. La oficina del fiscal de Brooklyn declinó hacer comentarios.