Senate leader Thune offers ACA subsidy deal to avoid shutdown but lacks Democratic support. El líder del Senado Thune ofrece un acuerdo de subsidio de ACA para evitar el cierre, pero carece del apoyo demócrata.

Senate Majority Leader John Thune says he’s open to supporting Democratic demands on Affordable Care Act subsidies ahead of a Friday shutdown vote, offering post-shutdown votes on ACA renewals and tax credits to secure Democratic support. El líder de la mayoría del Senado, John Thune, dice que está abierto a apoyar las demandas demócratas sobre los subsidios de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio antes de la votación del cierre del viernes, ofreciendo votos posteriores al cierre sobre renovaciones de la ACA y créditos fiscales para asegurar el apoyo demócrata. He needs eight Democratic senators to break ranks but remains five short. Necesita ocho senadores demócratas para romper filas, pero le faltan cinco. Democrats reject previous proposals due to insufficient guarantees on pandemic-era ACA subsidies set to expire in January. Los demócratas rechazan las propuestas anteriores debido a las garantías insuficientes en los subsidios ACA de la era pandémica que expirarán en enero. Senate leaders express skepticism about House Speaker Mike Johnson honoring any deal, while Dick Durbin blames President Trump for undermining past bipartisan agreements. Los líderes del Senado expresan escepticismo acerca de que el presidente de la Cámara de Representantes Mike Johnson honre cualquier acuerdo, mientras que Dick Durbin culpa al presidente Trump por socavar los acuerdos bipartidistas anteriores. Thune emphasizes he can only ensure a debate process, not outcomes, and cannot speak for the House. Thune hace hincapié en que sólo puede asegurar un proceso de debate, no resultados, y no puede hablar por la Cámara.