Pacific Power in Oregon has switched to renewables ahead of schedule, cutting costs and emissions, while CASA in Corvallis faces a $20,000 funding gap threatening services. Pacific Power en Oregon ha cambiado a energías renovables antes de lo previsto, reduciendo costos y emisiones, mientras que CASA en Corvallis enfrenta una brecha de financiación de $20,000 que amenaza los servicios.

Pacific Power in Oregon has completed its shift from coal to renewables like wind and solar, plus storage and natural gas peakers, ahead of schedule, cutting costs and lowering customer rates. Pacific Power en Oregon ha completado su cambio de carbón a energías renovables como la eólica y solar, además de almacenamiento y picos de gas natural, antes de lo previsto, reduciendo los costos y reduciendo las tarifas de los clientes. The move reduces emissions and shows decarbonization can be affordable. El movimiento reduce las emisiones y muestra que la descarbonización puede ser asequible. Meanwhile, Corvallis’ CASA - Voices for Children faces a $20,000 funding gap that could force service suspension, prompting a town hall on November 14 and a GoFundMe campaign to raise support. Mientras tanto, Corvallis CASA - Voices for Children se enfrenta a una brecha de financiación de $20,000 que podría forzar la suspensión del servicio, lo que provocó un ayuntamiento el 14 de noviembre y una campaña de GoFundMe para recaudar apoyo.