Over 1,000 U.S. flights canceled due to government shutdown disrupting air travel. Más de 1,000 vuelos estadounidenses fueron cancelados debido a que el cierre del gobierno interrumpió el transporte aéreo.

Over 1,000 flights have been canceled in the U.S. as a government shutdown disrupts air travel, causing staffing shortages, delayed regulatory actions, and reduced federal support for air traffic control and airport security. Más de 1,000 vuelos han sido cancelados en los EE.UU. debido a que el cierre del gobierno interrumpe los viajes aéreos, causando escasez de personal, retraso en las acciones regulatorias y reducción del apoyo federal para el control del tráfico aéreo y la seguridad aeroportuaria. Major hubs are seeing widespread delays, airlines are cutting capacity, and officials urge Congress to resolve the shutdown to restore normal operations ahead of the holiday travel season. Los principales centros están viendo retrasos generalizados, las aerolíneas están reduciendo la capacidad, y los funcionarios instan al Congreso a resolver el cierre para restaurar las operaciones normales antes de la temporada de viajes navideños. Passengers are advised to monitor flight statuses closely. Se aconseja a los pasajeros que vigilen de cerca el estado de los vuelos.