Maine to distribute $572 average SNAP benefits to 170,000 residents Nov. 10–14, per federal court order. Maine distribuirá $ 572 beneficios promedio de SNAP a 170,000 residentes el 10 al 14 de noviembre, por orden de un tribunal federal.

Maine will issue full November Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) benefits to approximately 170,000 residents, following a federal court order requiring the USDA to release funding despite the Trump administration’s appeal. Maine emitirá beneficios completos del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) de noviembre a aproximadamente 170,000 residentes, luego de una orden judicial federal que requiere que el USDA libere fondos a pesar de la apelación de la administración de Trump. The benefits, averaging $572 per family of four, will be distributed between November 10 and 14, as usual, with applications and renewals continuing during the shutdown. Los beneficios, con un promedio de $ 572 por familia de cuatro, se distribuirán entre el 10 y el 14 de noviembre, como de costumbre, con aplicaciones y renovaciones que continúan durante el cierre. The decision follows a Rhode Island court ruling that the federal government cannot withhold full SNAP payments during the government shutdown, a move upheld by a federal appeals court. La decisión sigue a un fallo de un tribunal de Rhode Island de que el gobierno federal no puede retener los pagos completos de SNAP durante el cierre del gobierno, una medida confirmada por un tribunal federal de apelaciones. Maine’s $29 million in monthly federal funding supports 12.5% of the state’s population. Los $29 millones de Maine en fondos federales mensuales apoyan al 12.5% de la población del estado.